Global ideas in global language!

As most of you will notice this is not a translation from my initial post in Portuguese.
I don't intend to translate all my posts in the blog, but I'll be definitely posting a lot in English as well.

Lately I've come more and more the the realization that the interaction between people of different cultures can be a powerful tool towards a harmonious global society.
This thought might be seen as utopic for some people, however I can't believe that the war, violence and hunger are part of the essence of the human being, so why not spend some of our self energy to bring up the natural desire for peace and well-being?

My voice (or written words) can be only a drop in the ocean, but hopefully mine and other drops will make the world a better place. So, I'll often be posting in English so more people can share their experiences with me and together we can extend the global web community to a physical global village with no borders!

Começar é simples, perpetuar nem tanto!

Após muito tempo ensaiando para iniciar meu blog aqui estou, dando meu primeiro passo de muitos, pelo menos assim espero.

Iniciar algo muitas vezes é uma conquista, mas cultivar, manter e fazer crescer, sem sombra de dúvida, é uma conquista ainda maior e mais prazerosa.

Geralmente o início é cheio de euforia, com várias expectativas e idéias de como tudo será perfeito, no entanto com o tempo essa euforia se dissipa e dá lugar à realidade do empenho e dedicação necessários para fazer com que aquilo que se começou se perpetue.

Não diferente de quase tudo na vida, é assim que inicio este blog, com uma vontade imensa de espalhar minhas idéias e interagir com o mundo, e quem sabe fazê-lo um lugar ainda melhor.. ;-)